Determination of Dissociative Mercury in Mongolian Medicine Shibawei Ouqu Pills
-
摘要: 建立特色蒙药十八味欧曲丸中游离汞的含量测定方法,为十八味欧曲丸质量标准中游离汞的限量检测提供技术支撑. 利用游离汞易溶于硝酸而炮制品不溶于硝酸的性质,以硝酸为溶剂提取,通过原子荧光光谱法对十八味欧曲丸中游离汞进行含量测定. 汞在0.1~2.0 μg/L范围内呈现良好的线性关系,回归方程为Y=1 467.197 6X+3.391 5,相关系数R2为0.999 59,平均回收率为95.0%,相对标准偏差(RSD)为4.436%(n=6),测得十八味欧曲丸中游离汞的平均质量分数为0.671 mg/g. 方法操作简单、结果准确可靠,可用作特色蒙药十八味欧曲丸质量标准提升研究中游离汞的限量测定.Abstract: The method for the determination of dissociative mercury contents in the characteristic Mongolian medicine Shibawei Ouqu pills was established, and the technical support for the limited detection of dissociative mercury in the quality standard of Shibawei Ouqu pills was provided. The dissociative mercury is easily soluble in nitric acid, while processed products are insoluble in nitric acid. Then, the content of dissociative mercury in Shibawei Ouqu pills was determined by atomic fluorescence spectrometry using nitric acid as the solvent. The dissociative mercury showed a good linear relationship in the range of 0.1~2.0 μg/L. The regression equation was Y=1 467.197 6X+3.391 5, and the correlation coefficient R2 was 0.999 59, the average recovery was 95.0%, and relative standard deviation (RSD) was 4.436% (n=6). The average content of dissociative mercury in Shibawei Ouqu pills was 0.671 mg/g. The method is simple, accurate and reliable, and can be used for the limited determination of dissociative mercury in the study of quality standard improvement of Shibawei Ouqu pills.
-
表 1 线性关系考察结果
Table 1. Results of linear relationship test
序号 质量浓度/(μg/L) 荧光强度 STD.01 0.1 132.000 STD.02 0.2 265.650 STD.03 0.5 729.160 STD.04 1.0 1 523.055 STD.05 2.0 2 917.535 表 2 样品空白溶液试验结果
Table 2. Results of standard blank solution
序号 空白溶液荧光强度 空白溶液质量浓度/(μg/L) 1 24.190 0.014 2 15.685 0.008 3 17.668 0.010 4 15.250 0.008 5 19.053 0.011 6 21.325 0.012 7 21.195 0.012 8 21.260 0.012 9 20.735 0.012 10 18.790 0.010 11 20.658 0.012 表 3 精密度试验结果
Table 3. Results of precision test
序号 标准溶液质量
浓度/(μg/L)所测荧光
强度质量浓度/
(μg/L)RSD/% 1 0.500 730.304 0.493 1.448 2 0.500 731.869 0.494 3 0.500 752.216 0.507 4 0.500 730.304 0.493 5 0.500 728.739 0.492 6 0.500 758.477 0.511 7 0.500 730.304 0.493 8 0.500 728.739 0.492 9 0.500 736.565 0.497 10 0.500 727.174 0.491 11 0.500 744.390 0.502 表 4 重复性试验结果
Table 4. Results of repetitive test
供试品
质量/g供试品质量
浓度/(μg/L)汞的质量分数/
(mg/g)汞的平均质量
分数/(mg/g)RSD/% 0.100 69.523 0.695 0.668 2.674 0.100 64.994 0.650 0.100 68.132 0.681 0.100 67.157 0.672 0.100 64.968 0.650 0.100 66.240 0.662 表 5 加标回收试验结果
Table 5. Results of spiked recovery test
序号 加标汞质量
分数/(mg/g)供试品质量/g 供试品质量
浓度/(μg/L)测得质量分数/
(mg/g)平均质量分
数/(mg/g)回收率/% 平均回
收率/%RSD/% 1-1 0 0.100 69.293 0.693 0.682 – – 1.941 1-2 0.100 66.908 0.669 1-3 0.100 67.916 0.679 1-4 0.100 69.106 0.690 1-5 0.100 66.646 0.665 1-6 0.100 69.841 0.697 2-1 0.7 0.100 133.104 1.330 1.343 92.6 95.0 4.436 2-2 0.100 131.912 1.316 90.0 2-3 0.100 132.681 1.326 92.0 2-4 0.100 134.833 1.345 94.7 2-5 0.100 137.139 1.369 98.1 2-6 0.100 139.986 1.394 101.7 表 6 3批供试品测定结果(n=3)
Table 6. Results of 3 batches test materials (n=3)
样品批
次编号供试品
质量/g供试品质量
浓度/(μg/L)汞的质量
分数/(mg/g)平均值±SD/
(mg/g)220505 0.100 71.792 0.716 0.692±0.022 0.100 68.994 0.689 0.100 67.480 0.672 220506 0.100 72.211 0.717 0.675±0.046 0.100 68.677 0.684 0.100 62.674 0.626 220507 0.100 61.871 0.618 0.646±0.037 0.100 63.196 0.631 0.100 69.095 0.688 平均值 0.671 -
[1] 伊希巴拉珠尔. 甘露四部(蒙文版)[M]. 呼和浩特: 内蒙古人民出版社, 1998: 156, 216, 217, 219, 223Yeshes Palbyor. The four tantras of nectar ( Mongolian ) [M]. Hohhot: Inner Mongolia People's Publishing House, 1998: 156, 216, 217, 219, 223. [2] 春连, 乌力吉巴特尔. 蒙药孟根乌苏-18的临床应用现状[J]. 内蒙古民族大学学报(自然科学版),2013,28(3):319-321CHUN Lian, WU Lijibateer. Clinical application status of Mongolian medicine menggenwusu-18 flavored pills[J]. Journal of Inner Mongolia University for Nationalities (Natural Sciences),2013,28 (3):319-321. [3] 佟海英, 高娃, 呼和木仁, 等. 蒙药孟根乌苏(水银)-18味丸的方药组成考证[J]. 世界科学技术-中医药现代化,2013,15(6):1353-1358TONG Haiying, GAO Wa, HU Hemuren, et al. Mongolian medicine Meng-gen-wu-su (mercury)-18-composition pill research[J]. Modernization of Traditional Chinese Medicine and Materia Medica-World Science and Technology,2013,15 (6):1353-1358. [4] 额尔登桑, 巴图, 王晓飞. 蒙药孟根-乌苏-18中汞含量及溶出特性研究[J]. 药物分析杂志,2011,31(3):576-578E Erdengsang, BA Tu, WANG Xiaofei. Researchs of extract mercury content and dispersive characteristics in Mongolian medicine Menggen-Wusu-18[J]. Chinese Journal of Pharmaceutical Analysis,2011,31 (3):576-578. [5] 王得慧, 王灿, 武世奎, 等. 蒙古族药孟根乌苏(水银)燥“协日乌素”功效的免疫调节机制研究进展[J]. 中国现代中药,2022,24(7):1219-1224WANG Dehui, WANG Can, WU Shikui, et al. Immunomodulation mechanism of "XieriWusu" (yellow fluid)-drying Mongolian medicinal menken usu(mercury): a review[J]. Modern Chinese Medicine,2022,24 (7):1219-1224. [6] 王宝勤. 中华医学全集·国家藏药标准全书(三) [M]. 北京: 中华医学电子音像出版社, 2004: 14. [7] 费毅琴, 肖凌, 汪波, 等. 37种植物类药材中重金属和有害元素残留分析及风险评估[J]. 药物分析杂志,2021,41(6):1000-1008FEI Yiqin, XIAO Ling, WANG Bo, et al. Residue analysis and risk assessment of heavy metals and harmful elements in 37 plant medicinal materials[J]. Chinese Journal of Pharmaceutical Analysis,2021,41 (6):1000-1008. [8] Meng R N, Zhu Q J, Long T Y, et al. The innovative and accurate detection of heavy metals in foods: a critical review on electrochemical sensors[J]. Food Control,2023,150 :109743. doi: 10.1016/j.foodcont.2023.109743 [9] Jin D J, Li L, Dong W J, et al. Research on transfer rate of heavy metals and harmful elements in traditional Chinese medicine extraction and refining processes and product health risk assessment[J]. Biological Trace Element Research,2022,200 (4):1956-1964. doi: 10.1007/s12011-021-02788-x [10] 杨竞生, 初称江措. 迪庆藏药-下册[M]. 昆明: 云南民族出版社, 1987. [11] 巴颜淖尔盟卫生局, 巴颜淖尔盟医院蒙医科. 蒙医验方[M]. 呼和浩特: 内蒙古人民出版社, 1973: 86Bayannur League Health Bureau, Bayannur League Hospital Mongolian Medical Department. Mongolian medicine prescription testing [M]. Hohhot: Inner Mongolia People's Publishing House, 1973: 86. [12] 佟海英, 呼日乐巴根, 包迎春, 等. 蒙药孟根乌苏(水银)炮制法探微[J]. 世界科学技术-中医药现代化,2013,15(4):689-696TONG Haiying, HU Rilebagen, BAO Yingchun, et al. Exploration of Mongolian Meng-gen-wu-su (mercury) processing method[J]. World Science and Technology-Modernization of Traditional Chinese Medicine,2013,15 (4):689-696. [13] 佟海英, 范盎然, 白亮凤, 等. 蒙药孟根乌苏(水银)炮制品、孟根乌苏(水银)-18味丸与硫化汞、氯化汞、氯化亚汞急性毒性的比较研究[J]. 世界科学技术-中医药现代化,2015,17(3):698-706TONG Hai-ying, FAN Angran, BAI Liangfeng, et al. Comparison of nephrotoxicity induced by Mongolian Meng-gen-wu-su(mercury) processed products, Mongolian Meng-gen-wu-su(mercury)-18-composition pill and mercuric sulfide, mercuric chloride and mercurous chloride[J]. Modernization of Traditional Chinese Medicine and Materia Medica-World Science and Technology,2015,17 (3):698-706. [14] 萨仁托娅. 蒙药孟根乌苏-18中微量元素的含量形态分析及汞元素药代动力学研究[D]. 呼和浩特: 内蒙古师范大学, 2014SA Rentuoya. Research on pharmacokinetics of mercury and analysis of trace elements content and speciation in Menggen Wusu-18[D]. Hohhot: Inner Mongolia Normal University, 2014. [15] 李时珍. 本草纲目-第一册: 校点本[M]. 北京: 人民卫生出版社, 1975. [16] 国家药典委员会. 中华人民共和国药典(一部: 2020年版)[M]. 北京: 中国医药科技出版社, 2020. [17] Zhao M L, Li Y, Wang Z. Mercury and mercury-containing preparations: history of use, clinical applications, pharmacology, toxicology, and pharmacokinetics in traditional Chinese medicine[J]. Frontiers in Pharmacology,2022,13 :807807. doi: 10.3389/fphar.2022.807807 [18] 张丽娟, 谷学新, 周勇义. 中药产品中的重金属元素[J]. 首都师范大学学报(自然科学版),2004,25(1):34-36, 45ZHANG Lijuan, GU Xuexin, ZHOU Yongyi. Heavy metals in Chinese traditional medicines[J]. Journal of Capital Normal University (Natural Science Edition),2004,25 (1):34-36, 45. [19] 萨仁托娅, 额尔登桑, 吴冰瑜. 蒙药孟根乌苏-18中金属元素的含量及汞形态分析[J]. 内蒙古石油化工,2014,40(8):3-6SA Rentuoya, E Erdengsang, WU Bingyu. Speciation analysis of mercury and determination of metal elements in Mongolian medicine menggen-Wusu-18[J]. Inner Mongolia Petrochemical Industry,2014,40 (8):3-6. [20] 王敏, 陈建平, 杜晓鹂, 等. 孟根乌苏的形态及临床应用研究[J]. 广东化工,2020,47(6):99-100WANG Min, CHEN Jianping, DU Xiaoli, et al. Research on speciation and clinical application of menggenwusu[J]. Guangdong Chemical Industry,2020,47 (6):99-100. [21] 王栋, 王伟, 林燕. 蒙药水银不同炮制品中游离汞的含量测定[J]. 中国民族医药杂志, 2011, 17(8): 46-47WANG Dong, WANG Wei, LIN Yan. Determination of free mercury content in different processed products of Mongolian medicine mercury [J] Journal of Medicine & Pharmacy of Chinese Minorities, 2011, 17 (8): 46-47. -